_____________________
Greek Orthodox Archdiocese of America
Greek New Testament Online
http://www.goarch.org/chapel/biblegreek
Greek New Testament displayed is the authorized 1904 text of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
_____________________
Elpenor's Bilingual (Greek/English) New Testament
http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/new-testament/default.asp
Greek original is the text prepared by the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (1904/12), with corrections of typos made by the Church of Greece.
English version is King James.
_____________________
The New Testament:
Original Greek (Koine) New Testament (Greek Edition)
by George Valsamis (Author)
http://www.elpenor.org/books/new-testament/default-en.asp
http://www.amazon.com/gp/product/1475046154
New Testament in the original Greek language, according to the 1904 edition of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
This version can be regarded as the most authoritative form of the New Testament text.
http://www.ellopos.com/blog/?p=1599
_____________________
EOB: The Eastern Greek Orthodox New Testament:
Based on the Patriarchal Text of 1904
by Laurent A Cleenewerck (Author)
http://www.amazon.com/EOB-Orthodox-Testament-Patriarchal-extensive/dp/148191765X
The EOB New Testament is a new translation of the official Greek Orthodox text called the Patriarchal Text of 1904.
http://www.orthodox-church.info/eob/about.asp
_____________________
The Orthodox Study Bible:
Ancient Christianity Speaks to Today's World
by St. Athanasius Academy of Orthodox Theology (Author)
http://www.amazon.com/The-Orthodox-Study-Bible-Christianity/dp/0718003594
New Testament from the New King James Version.
Old Testament newly translated from the Greek text of the Septuagint.
_____________________
The Holy Bible
Authorized King James Version
Pure Cambridge Edition
Publisher: Waking Lion Press
http://www.amazon.com/Holy-Bible-Authorized-Version-Cambridge/dp/1434103811
King James Version Online
https://www.biblegateway.com/passage/?search=john%203%3A16&version=KJV;NKJV
http://www.ellopos.net/elpenor/greek-texts/new-testament/default.asp
http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Greek_Index.htm
_____________________
http://www.serfes.org/orthodox/scripturesinthechurch.htm
Source:
Greek Orthodox Diocese of Denver Bulletin: March 1995, Volume 3, Number 3., pp. 14-17
"Which English Translation Of The Bible Should I Use"?
His Eminence Metropolitan Isaiah of Proikonisou and Presiding Hierarch of the Greek Orthodox Diocese of Denver
The Holy Scriptures Were Produced by the Orthodox Church. The Church's holy prophets and Apostles wrote the books contained in the Bible. The Church determined which books were authoritative and belonged in Holy Scripture. The Church preserved and passed on the texts of these Scriptural books.
Writing in Greek, the Holy Apostles Matthew, Mark, Luke, John, Paul, James, Peter, and Jude produced the books of the New Testament.
The Holy Scriptures Were Preserved by the Orthodox Church. These books and letters were studied, copied, collected, recopied, passed from group of early Christians to another, and read in the services of the Church.
Testimony to the fidelity of reproduction in this milieu is the consistent agreement among the Church Fathers when they cite Scripture, and their common understanding of Scripture in their deliberations at the local and Ecumenical councils.
The Authentic Greek Text of the Bible is Preserved by the Orthodox Church.
For Orthodox Christians
use the Greek text handed down within the Orthodox Church which has been proven consistent by 2000 years of liturgical use and which the Church, guided by the Holy Spirit, has given us.
To Scripture scholars there is a huge body of ancient Greek manuscripts, known as the Byzantine text-type, which embodies the Orthodox textual tradition. These old manuscripts and lectionaries differ very little from each other, and are indeed in overwhelming agreement with each other throughout the whole New Testament. Furthermore, they are great in number and comprise the vast majority of existing Greek manuscripts.
In fact the Orthodox Church, through the guidance of the Holy Spirit, has preserved intact and correctly the Holy Scriptures. And, moreover, this preservation is in part assured by the dogma and doctrine of the Church which both draw from the Scripture and provide evidence and support of its truth.
_____________________
http://www.saintjonah.org/articles/translations.htm
An Orthodox Look at English Translations of the Bible
By Fr. John Whiteford
The traditional text
is variously referred to as the “Received Text,” the “Textus Receptus,” the “Byzantine Text,” and the “Majority Text”.
The traditional text of the Greek New Testament is the text that the Church has actually used and preserved for the past 2,000 years, and is to be found in the vast majority of Greek manuscripts, and is reflected in the vast majority of ancient translations of the New Testament—which in some cases originate from the time of the Apostles.
_____________________
The Patriarchal Greek New Testament (PATr)
https://www.logos.com/product/32420/the-patriarchal-greek-new-testament
Eastern/Greek Orthodox Bible: New Testament (EOB)
https://www.logos.com/product/32406/eastern-greek-orthodox-bible-new-testament
Greek New Testament displayed is the authorized 1904 text of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople
https://www.greekorthodox.bible/greek-nt
_____________________
The 1904 New Testament Edition of the Ecumenical Patriarchate and Future Perspectives
I. D. Karavidopoulos
http://www.ellopos.com/blog/?p=1599
Opening the New Testament
http://www.ellopos.com/blog/?p=1555
An English summary of the 1904 Preface to the New Testament of the Ecumenical Patriarchate
http://www.ellopos.com/blog/?p=1626
Original Greek (Koine) Text of the Greek-speaking Orthodox Churches
http://www.elpenor.org/books/new-testament/default-en.asp
Greek Orthodoxy - From Apostolic Times to the Present Day
http://www.ellopos.net/elpenor/greek-orthodox-history.asp
_____________________
King James Version Sources
http://testimony-magazine.org/back/jun2011/burke.pdf
Greek Interlinear Bible (NT)
http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Greek_Index.htm
Orthodox Christianity
https://www.youtube.com/watch?v=bfyEnhlO8AY
New Testament
https://www.youtube.com/watch?v=sQ9tBd2ghjc
Old Testament
https://www.youtube.com/watch?v=68tEUHepVQY
Greek Old Testament
http://greeklxx.blogspot.com
_____________________
_____________________
_____________________
Bread Basket
bb316.blogspot.com
